PESSOA, Fernando: MessageMessage est l'un des plus grands pomes de la posie portugaise. C'est aussi le seul livre que Fernando Pessoa ait publi de son vivant en portugais. Au moment de sa publication, en octobre 1934(un peu plus d'un an avant la mort du pote), l'Europe des Lumires et de la Libert succombait l'avance des dictatures modernes et la monte en puissance des nationalismes expansionnistes et de l'imprialisme matriel qui, quelques annes plus tard, allaient dclencher